środa, 9 stycznia 2013

Język angielski- nauka nie musi być nudna:-)

Hi, my name is Marta, and I would like to improve my English:-)

Wiem, post nie o włosach czy o makijażu, ale o czymś czym chciałabym się z Wami podzielić, ponieważ w chwili obecnej wiem, że język angielski to skarb i rzecz właściwie niezbędna do tego aby móc lepiej i więcej.

zdjęcie pochodzi z www


Jednym z moich postanowień noworocznych jest przyswojenie języka angielskiego, który w mojej obecnej sytuacji może pomóc w uzyskaniu takiej pracy, w której będę mogła się rozwijać i czerpać z niej satysfakcję.
Niestety w zeszłym roku, poprzednia praca nie pozwoliła mi na to, ponieważ nie miałam styczności z językiem angielskim jak również odczuwałam takie zmęczenie psychiczne i fizyczne, że o nauce nie byłam w stanie myśleć.
Obecnie jest zdecydowanie lepiej, ale przyznam że nie przykładam się tak jak powinnam, czas to zmienić, a zmiany wdrażam już od tygodnia i czuję że naprawdę warto.

Przedstawię kilka wskazówek, które mi osobiście bardzo w tym pomagają:-)


  1. Czytanie artykułów oraz książek po angielsku.
    Jeśli wasza znajomość języka obcego jest słaba, warto sięgnąć na początku po bajki dla dzieci:-). Wiem, że brzmi to trochę odpychająco, ale jeśli uda nam się przeczytać i zrozumieć choć jedną bajkę, możemy pójść dalej- na forach dotyczących książek po ang dla początkujących bardzo często polecają Alicję w krainie czarów, Harrego Pottera, czy też Zmierzch;-) Chodzi o te książki, które są napisane prostym językiem. Nie polecam zabierać się od razu za  Shakespeare;-).
    Głównym powodem dla którego warto czytać to możliwość nauczenia się budowy zdań, gramatyki no i oczywiście nowych słówek:-). Tak samo jeśli interesujecie się jakimś zagadnieniem, warto podczytywać artykuły w tym temacie. Jeśli coś nas interesuje szybciej rozwikłamy zagadkę co treść zawiera w sobie.

    Dobrze jest najpierw przeczytać stronę, poznać kontekst, przeczytać drugi raz zaznaczając słowa których się nie rozumie, przetłumaczyć je a następnie znowu przeczytać tą samą stronę. Jeśli rozumiemy- można leciec dalej- satysfakcja murowana;-).
    Będąc w Polsce jeszcze, szukałam książek po ang- wiele takich, jeśli nie chcecie wydawać dużo pieniędzy, znajdziecie w Second Handach:-) Obecnie w UK korzystam z Charity Shop'ów oraz biblioteki:-).
  2. Oglądanie filmów/programów z angielskimi napisami
    Gdy tu przyjechałam brakowało mi polskiej telewizji. Na szczęście nie na długo, ponieważ programy w angielskiej telewizji również bywają ciekawe, nie wspominając o kanale komediowym na którym lecą moje ukochane seriale;-) W telewizorze włączyliśmy opcję z napisami i dzięki temu niektóre słowa przyswajają się szybciej, łatwiej jest zrozumieć co "się mówi" oraz przyjemniej się ogląda wiedząc, przynajmniej w kontekście, o co chodzi. To samo dotyczy filmów, na angielskie napisy decydujemy się gdy wiemy że film jest lekki i więcej można wywnioskować z obrazu niż treści. Dla przykładu komedie romantyczne, horrory, filmy sensacyjne- ale takie filmy bardziej psychologiczne, lub z tematycznie związane z nauką oglądam nadal z polskimi napisami  w tych trudniejszych wolę nie gubić wątku.
  3. Rozmowa z drugą osobą po ang
    Ja mam to szczęście, że mój TŻ zna coraz lepiej ang, więc czasami sobie "chatujemy". Pomaga to w pokonaniu bariery w mówieniu. Tak samo gdy tylko mam okazje rozmawiać z kimś po ang korzystam z tego, czasami macham rękami gdy brakuje mi słowa lub nie wiem jak coś opisać, ale suma sumarum ludzie są w miarę wyrozumiali i udaje się dogadać;-).
  4. Platforma Online do nauki
    Ja korzystałam z http://www.supermemo.pl .
    Niestety skończył mi się abonament ale zamierzam go odkupić za jakiś czas, bo chyba dotychczas była to jedna z lepszych metod online nauki języka dla mnie. Opiera się na powtórkach a system tak jest skonstruowany, że uczciwie odpowiadając na pytanie czy coś umiemy, dostosuje powtórki pod naszą wiedzę, dzięki czemu nauka będzie efektywniejsza.
    Mało tego, obecnie znajduje się na ich stronie poradnik Jak skutecznie uczyć się języka więc zachęcam Was do zapoznania się z nim:-)) Rady są całkiem podobne do tych do których się stosuje, ale opisane jest to w sposób czytelny i przejrzysty:-).
  5. TED- czyli Ideas worth spreading www.ted.com/talks/
    Technology, Entertainment and Design – konferencja naukowa organizowana przez amerykańską fundację non-profit Sapling Foundation. Jej celem jest popularyzacja – jak głosi motto – "idei wartych rozpowszechniania". Obecnym kuratorem jest Brytyjczyk, Chris Anderson, były dziennikarz komputerowy i wydawca. (wikipedia)
    O tak, to jest to! Już kilka wykładów o różnej tematyce za mną, dają do myślenia, inspirują do działania i co najważniejsze dla mnie, pomagają w nauce języka! (można włączyć ang napisy:-).
  6. BBC learning english www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
    Polecam tę platformę, ponieważ nauka na niej nie powoduje, że się nudzisz:-) Możesz znaleźć takie kategorie jak angielski w pracy, w wiadomościach, gramatykę, itp to taka nauka wprost z życia wzięta:-).

Narzędzia już są, czas zatem budować i poszerzać swój angielski. Ja się wciąż uczę i wiem, że jeszcze wiele nauki przede mną, ale jedno co już wiem- bez praktyki język umiera, ponieważ ucząc się w szkole języka myślałam, że już go znam, a jak przyszło do odezwania się poczułam się jak bohater z filmu JOB zapytany o drogę do pałacu kultury;-) Minuta 2:50

Czy i Wy macie swoje ulubione metody na naukę języka? Podzielcie się w komentarzach:-)
Pozdrawiam!:-)

28 komentarzy:

  1. Nr. 3 najlepszy - a najlepiej jak się mieszka z Anglikiem wtedy to juz człowiek zmuszony jest do obcowania intensywnie z językiem. Ja czytam blogi po ang, słucham radia, oglądam filmy i czytam gazety i książkę, korzystam też z : http://www.engvid.com/ i teraz planuję jednak iść do szkoły aby zdobyć tą biegłość :)))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak szkoła to też świetne rozwiązanie, ja też planuję ale po wakacjach:)
      Masz to szczęście że mieszkasz z anglikiem? Ja z Polakami. Nie znałam tej stronki, chętnie to zmienię:-)

      Usuń
    2. Niestety też z Polakami :(

      Usuń
  2. Jeśli ktoś chce uczyć się jezyka od podstaw to polecam program Rosetta Stone. Naprawdę jest świetny!
    A moje sposoby na doszkalanie języka to właśnie oglądanie filmów bez napisów, czytanie książek po angielsku no i słuchanie angielskich piosenek oraz tłumaczenie ich tekstu lub śledzenie słów z tekstem przed oczami :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Ja jestem od 3 miesięcy w Londynie, mój angielski jest podstawowy i staram się jak najwięcej rozmawiać z ludźmi :)
    Wcześniej jak mieszkaliśmy z chłopakiem u szwagra oglądaliśmy telewizję z ang napisami i nie powiem jest to całkiem dobry sposób na naukę języka :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja juz nie wyobrazam sobie ogladania polskiej tv, a seriale nadrabiam na ipla.tv;)

      Usuń
  4. ja się najwięcej nauczyłam przez pobyt w UK właśnie, mimo, iż uczyłam się angielskiego prywatnie i w szkole od 7-go roku życia.

    ps. bardzo ładne zmiany na blogu, też myślę nad zmianiami u siebie.. :) uzywałaś jakiegoś programu?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No dokładnie, pobyt tutaj weryfikuje znajomość języka;-)
      Używałam głównie PS:-)

      Usuń
  5. Rozmowa z osobą która nie zna ojczystego dużo daje, bo wtedy musimy jakoś się porozumieć ;) Ja staram się nie tłumaczyć pojedynczych słówek, tylko wyłapywać z kontekstu, chociaż czasami się nie da. Zazdraszczam miejsca zamieszkania :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. A czego wlasciwie zazdroscisz? turystycznie jest bardzo atrakcyjne, ale zeby zyc i korzystac z urokow to czas i pieniazki potrzebne;))

      Usuń
  6. Dziękuję za porady :) Dodaję do obserwowanych i będę częściej odwiedzać Twojego bloga:)

    OdpowiedzUsuń
  7. ja czytam książki po angielsku i oglądam angielskie filmy . dzięki temu ten język nie wyleci mi z głowy:)

    OdpowiedzUsuń
  8. Świetny blog, rewelacyjny wpis. Same mądre rzeczy nam mówisz, bardzo interesujący post. Będę wpadać częściej. Obserwuję oczywiśćie i jeśli interesuje Cię (albo którąś z Twoich czytelniczek ) recenzja podkładu Rimmel Match Perfection, to zapraszam w odwiedziny. Pozdrawiam! :)

    OdpowiedzUsuń
  9. z osobistego doświadczenia powiem, ze zdecydowanie codzienne rozmowy i telewizja - tak najszybciej sie łapie

    OdpowiedzUsuń
  10. Świetne rady! Ja mam straszną barierę jeśli chodzi o rozmowę z osobami anglojęzycznymi, boję się i jestem spięta, że nie wyłapię kontekstu :-(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. P.S - Cudownie tutaj u Ciebie, boski layout!

      Usuń
    2. Dziekuje:**
      co do bariery mi do tej pory sie zdarza, ze boje sie mowic...

      Usuń
  11. Polecam Red Cross charity bookshop wlasnie na Palmers Green, sporo ciekawych ksiazek w jednym miejscu i to za grosze. Wiem, bo sama z niej korzystam:) Cieplutko pozdrawiam:)
    Mila

    OdpowiedzUsuń
  12. A bylam tam ostatnio nawet:)) masz racje ze warto tam zagladac bo bardzo czedto mozna znalezc calkiem swieze tytuly nie wspominajac o tych dobrych;))

    OdpowiedzUsuń
  13. nie stosowałam tylko 4 i 6. Ale pozostałe metody sotsuję i lubię, a prezentacje TED uwielbiam!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja tez lubie ich sluchac, czasami jest tez duzo smiechu lub wzruszen;))

      Usuń
  14. Chodziłam do studium doskonalenia zdolności poznawczych przez dwa lata i to dało mi możliwość przyswajania tysiaca słów dziennie bez żadnego problemu, nie wspominając o szybkim czytaniu, liczeniu itp. To moja metoda. Na haki i skojarzenia.

    OdpowiedzUsuń
  15. Ja się najszybciej ucze poprzez oglądanie filmów i seriali z napisami, najpierw sama próbuję przetłymaczyć sobie na szybko a dopiero potem patrzę na napisy, oczywiście nie zawsze mi się chce aż tak skupić :D

    OdpowiedzUsuń
  16. Język angielski to dla mnie nie tylko język obcy - to moja pasja i miłość, która zajmuje znaczące miejsce w moim życiu od wielu lat. Zapraszam na http://www.sic-egazeta.amu.edu.pl/index.php?t=2737 Jeśli chcesz nauczyć się tego wspaniałego języka angielskiego w sposób inny niż w niejednej szkole językowej... jeśli chcesz płynnie mówić po angielsku i poznać go w sposób atrakcyjny, nowatorskie i ciekawe metody - zapraszam na język angielski nauka w Preply.

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za pozostawiony komentarz! :-)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...